NOVELLE ORIENTALI

Nel raccontare novelle della tradizione medio-orientale Paola Mandel e Giorgio Rizzo non hanno preso spunto solo dalla letteratura, è infatti tipicamente orientale anche la scelta di accompagnare il racconto con una colonna sonora dal vivo, così come orientale è l'uso della sottolineatura mimica nel racconto.
I ritmi e le sonorità che accompagnano la narrazione riecheggiano per tutto il Mediterraneo e nello scoprire similitudini fra novelle tratte dalla letteratura persiana e racconti della tradizione colta e popolare del Sud Italia torna immediatamente alla memoria quanto il bacino del Mediterraneo sia stato per secoli la culla della cultura.
Come non ravvisare infatti una comunanza con Giufà nel personaggio di questa breve novelletta? O come non sentire una lontana eco di Empedocle in questa novella nota in Afghanistan come “I quattro elementi"?

Regia e interpretazione Paola Mandel

Musiche Giorgio Rizzo

Luci Emma Scialfa

Produzione MotoMimetico 2012

SPETTACOLI

15/16-12-2012 - Teatro Canovaccio - Catania